On remarquera dans l’image de droite ci-dessus, 2 versions des capotages du caporal et du capitaine. La version originale, à gauche, est extraite de la BD « Sous les cocardes » – on la retrouve dans la galerie d’extraits. La version à droite concerne plus directement nos propos. Il s’agit d’une copie aquarelle de l’originale (« 700mm x500mm). Elle est retrouvée dans le décombres d’un bâtiment de l’hydrobase/colonie de l’aviation civile vendalisé avant sa destruction. L’auteur est certainement un salarié du Ministère de l’Air qui a peint cette aquarelle en 1942 lors de l’installation de l’hydrobase. Il faut dire que c’était certainement une façon de tromper son ennui compte tenu de l’isolement des lieux  – voir la carte 1946 à la rubrique – DRANSE – AMPHION – click sur le texte